Tuesday 2 June 2015

Jishu Tomay - IN CHRIST ALONE in Bengali

Jishu Tomay, aamar aasha
 Tumi aamar aalo bhorsha
 ei bhid aamar otut bondhon
 jhor o khoray shodai otol

ki odbhut prem, ki gobhir shanti
 jethay nei bhoy, jethay mukti
 aamar shoshti tomar ei prem
 tumi aamar shorbo shokti

jishu tomay porompita
 oshohay shishu ele hetha
 ei upohar nyay bhalobashar, pran dile pele dhikkar

jei bedonay jishu pran dilo, pitar ei rosh tripto holo shokol ei paap. taar i to bhaar
 tomar moron aamar jibon

oi dekho shethay, taar deho rakha
 aandhar elo aalo jetha
 shohosha akdin duaar bhenge
 tumi ele jibon niye
aaj eikhane joyi tumi

 obhishopto paap, mukto aami
 aaj ami tomar, aaj tumi aamar
 rokte kena aamar ei praan

aar nei shorom, nei moron dor,
 amar prane shokti tomar
 prothom rodon, hote shesh shoyon
 tomar hathe bidhir likhon

na norokar phaad, na manusher chaal
 chhiniye nite, paarbe na amay
 tomar aashay, poth cheye aami
 tumi jibon mukti aamar

Taken from http://lyricstranslate.com/en/christ-alone-jishu-tomay.html#ixzz3ZSq1KFZK