Wednesday 27 February 2019

Jishu Moder Kemon Bondhu † যীশু মোদের কেমন বন্ধু † Bengali Christian Worship Song

English : What a Friend we have in Jesus written by Joseph M. Scriven
Translation : Madan Mohan Bisshash
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Jishu moder kemon bondhu bohen paap o taaper vaar,
Moner kotha Isshor shone, bolile hoy shukh opar
Hai! Ki shanti amra harai, britha sohi dukkho klesh
Pitar kaache naahi janai moder avaab shobisesh

Jokhon hoy vishon porikkha, kingba dukkho jatona,
Na hou taate vogno asha, koro tokhon prarthona
Heno porom bondhu kothay moder dukkher vaagi hoy
Jishu jaanen moder dosha, dhoro taake prarthonay

Jokhon amra srantoklanto, voye oboshonno praay
Jishu sohay abishranto, dhoro taake prarthonay
Prioborgo jokhon nirdoy, tokhon koro prarthona
Kono voy nai Jishur kole, tothay paibe shantona
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
যীশু মোদের কেমন বন্ধু বহেন পাপ ও তাপের ভার,
মনের কথা ঈশ্বর শোনে, বলিলে হয় সুখ অপার।
হয় ! কি শান্তি আমরা হারাই, বৃথা সহি দুঃখ ক্লেশ,
পিতার কাছে নাহি জানাই মোদের অভাব সবিশেষ।

যখন হয় ভীষণ পরীক্ষা, কিংবা দুঃখ যাতনা,
না হও তাতে ভগ্ন আশা, কর তখন প্রার্থনা।
হেন পরম বন্ধু কোথায় মদের দুঃখের ভাগী হয়,
যীশু জানেন মদের দশা, ধর তাঁকে প্রার্থনায়।

যখন আমরা শ্রান্তক্লান্ত, ভয়ে অবসন্নপ্রায়,
যীশু সহায় অবিশ্রান্ত, ধর তাঁকে প্রার্থনায়।
প্রিয়বর্গ যখন নির্দয়, তখন কর প্রার্থনা,
কোনো ভয় নাই যীশুর কোলে, তথায় পাইবে সান্তনা।
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Download MP3

No comments:

Post a Comment